Activity, opportunities, and pipeline are live from HubSpot (refreshed every 30 min). Slack volume lands in a later phase.